（修订至1987年9月3O日止）

目录
第七章　版权局
第八章　版税裁判所
第九章　半导体芯片产品的保护
技术性修正
过渡性条款和补充条款

第七章　版权局

目录
第701条　版权局：总的职责和组织
第702条　版权局条例
第7O3条　版权局行政措施的有效日期
第7O4条　交存版权局的物品的保留和处置
第705条　版权局的记录：制作、保存、公众监督和查阅
第706条　版权局记录的副本
第707条　版权局的版权登记目录格式和出版物
第7O8条　版权局的收费
第7O9条　由于邮政部门或其他部门的中断而造成的递送延误
第710条　供盲人和残疾人使用的复制品：自愿许可的格式和手续

　　第7O1条　版权局：总的职责和组织
返回目录
　　（a）本法规定的一切行政职能和责任，除另有规定外，均属作为国会图书馆版权局负责人的版权局局长的职责。版权局局长，连同版权局的下属官员和雇员，均由国会图书馆馆长委任，并在馆长总的领导和监督下进行工作。

　　（b）版权局局长应备有印章一枚，自1978年1月1日启用，以证明版权局发出的所有验证文件。

　　（c）版权局局长每年应向国会图书馆馆长提交一份报告，报告版权局在上一财政年度中的工作和成就。版权局局长的年度报告应单独出版，并作为国会图书馆馆长的年度报告的一部分。

　　（d）除第7O6条（b）款以及根据该条款制订的条例的规定外，版权局局长依照本法所进行的一切行政措施均应服从经过修订的1946年6月11日行政程序法（美国法典，第5编第5章第2分章）的规定。

　　第7O2条　版权局条例
　　版权局局长被授权制定与法律不相抵触的、关于根据本法成为版权局局长职责的职能和责任的行政管理条例。版权局局长根据本法制定的所有条例，均需由国会图书馆馆长核准。

　　第7O3条　版权局行政措施的有效日期
　　如依本法规定在版权局进行的某项行政措施有一定期限，而且该期限最后一天为星期六、星期日、休假日，或哥伦比亚特区或联邦政府的非办公日，则该行政措施可延至下一个办公日时完成，而且同期满之日一样有效。

　　第7O4条　交存版权局的物品的保留和处置
返回目录
　　（a）按的按照第407条和第4O8条规定交存版权局的物品，即所有复制件、录音制品，以及鉴别材料，包括连同申请书一起交存但没有获准登记的物品，均为美国政府财产。

　　（b）如果是已出版的作品，所有交存的复制件、录音制品和鉴别材料，均应同时交存国会图书馆，以使馆藏、交换或转让给其他图书馆。如果是未出版的作品，该图书馆有权按照版权局局长规定的条例，选择任何交存的材料，以便馆藏或按第44编第2901条规定移交美国国家档案馆，或联邦档案中心。

　　（c）对于特种作品或一般种类作品，版权局局长均被授权对依据第4O8条规定交存的材料的全部或任何部分进行复制，并在将这种材料按（b）款规定转给国会图书馆以前，或按（d）款规定将这种材料销毁或作其他处理以前，使这种复制品成为版权局的登记记录的一部分。

　　（d）国会图书馆未按（b）款规定选择的交存的材料，或这些材料的鉴别部分或复制品，应在版权局的掌管下加以保存，包括由政府库藏设施保存根据版权局局长和国会图书馆馆长认为切实可行的一段最长的时间。期满后，由版权局局长金同图书馆馆长共同酌定下令销毁或以其他办法处理；但对于未出版的作品，则在其版权期内，交存的材料一概不应有意地或故意地予以销毁或以其他办法处理，除非按照（c）款规定对全部交存材料进行复制，成为版权局档案的一部分。

　　（e）依照第408条规定交存复制件、录音制品或鉴别材料的交存人，或登记在案的版权所有者，可以申请将上述物品一件或多件加以保存，置于版权局的掌管之下，直至该作品的版权期限届满为止。版权局局长应按照条例规定此种申请的办理条件和批准条件，并应确定在该申请得到批准时，按照第708条（a）款第（11）项应缴之费。

　　第7O5条　版权局的记录：制作、保存、公众监督和查阅
　　（a）版权局局长应在版权局提供并保存所有交存、登记、备案以及根据本法进行的其他诉讼的记录，并应对全部这些记录编制索引。”

　　（b）这些记录和索引，以及与办妥的版权登记有关的、并在版权局掌管下保存的交存物品，应公开供公众监督。

　　（c）在按第7O8条规定缴费以后，版权局根据要求应查阅其公共记录、索引和交存物品，并应提供一份表明交存物品、登记、或登记文件情况的报告。

　　第7O6条　版权局记录的副本
返回目录
　　（a）版权局的任何公共记录或索引均可制作副本；任何人按第7O8条规定缴费，即可要求提供版权登记的补充证明以及任何公共记录或索引的副本。

　　（b）版权局掌管保存的交存物品的副本或复制本，只能按照版权局条例规定的条件批准制作或提供。

　　第7O7条　版权局的版权登记目录格式和出版物
返回目录
　　（a）版权登记目录：版权局局长应每隔一段时间定期编制和出版全部版权登记的目录。这种目录应按照作品的不同种类分成若干部分，版权局局长可根据可行性和使用价值考虑确定出版每一具体部分的格式和出版周期。
　　
　　（b）其他出版物：版权局局长接到要求时，应免费提供版权登记的申请表格以及有关版权局职责的一般介绍性资料。版权局局长还有权出版资料汇编、书目，以及版权局局长认为对公众有价值的其他材料。
　　
　　（c）出版物的发行：版权局的一切出版物均应向第44编第19O5条规定的各版本图书馆茶送，而且除了免费分送以外，应公开发售，发售的价格应依据复制和发行的成本费调走。

　　第7O8条　版权局的收费①
返回目录
　　（a）版权局局长应实行下列收费：
　　（1）提出申请版权要求的登记或提出申请依照第4O8条规定进行补充登记，包括进行登记发给登记证明，每件收费1O美元；
　　（2）提出申请按第3O4条（a）款规定对现存第一期版权续期要求的登记，包括进行登记发给登记证明，每件收费6美元；
　　（3）对按照第4O7条规定交存有关物品发给收据，收费2美元；
　　（4）有关版权所有权的转移书或其他文件，按第2O5条规定的备案，不超过6页和仅有一个题目者，收费1O美元；超过6页和超过一个题目者，每一页或每一题目增收SO美分；
　　（5）准备制作录音制品的申报，按照第115条（b）款登记备案者，收费6美元；
　　（6）某一不具名作品或笔名作品，按第302条（c）款规定对申报某一作者的真实姓名身分登记备案，或者按第302条（d）款规定对申报某一作者的死亡事项的登记备案，其备案文件不超过6页和仅有一个题目者，收费1O美元；超过6页和超过一个题目者，每一页或每一题目增收1美元；
　　（7）按照第601条规定发给进口声明，收费3美元；
　　（8）按照第7O6条规定发给补充登记证明，收费4美元；
　　（9）发给任何其他证明书，收费4美元；版权局局长应根据其成本费，自行核定有关编写版权局记录副本的费用，不管这些记录是否需要验证；
　　（1O）按照第705条规定申请查阅材料并报告查阅结果，以及有关服务费用，每花费一小时或不到一小时，收费1O美元；
　　（11）任何需要花费大量时间或费用的其他特别服务项目，其收费额得由版权局局长根据提供服务的成本费确定。 [!--empirenews.page--]

　　（b）由本条或依据本条规定的收费，适用于美国政府以及其任何机构、雇员、或官员，但版权局局长在所费无几的偶尔或个别情况下，可斟酌免去本款规定的收费。

　　（c）版权局局长应将依据本条规定的收费交存美国国库并应从中拨出版权局的必要费用。版权局局长可按照其规定的条例，退还误收或多收的按本条要求的付款。

　　第7O9条　由于邮政部门或其他部门的中断而造成的递送延误
返回目录
　　在任何情况下，当版权局局长根据他以条例要求的这种证明材料，断定某一交存物品、申请书、交费或任何应按规定日期送交版权局的材料，如不是由于邮政部门或其他运输或通讯部门工作的全面中断或暂停，版权局就能及时收到时，从版权局局长确定的中断或暂停已告结束之日算起一个月以内，版权局实际收到这些物品，仍应视为不超过期限。

　　第710条　供盲人和残疾人使用的复制品：自愿许可的格式和手续
　　版权局局长与国会图书馆盲人和残疾人读物处处长以及其他有关官员咨商后，应以条例规定标准化的格式和手续，以便对某些特定的非戏剧性文学作品按本法第4O8条规定申请登记时，版权所有者得自愿授予国会图书馆许可证，对于其拥有版权的作品复制成盲文或类似的可感触符号，或者将该作品朗读制成录音制品，或两者均进行，并发行制成的复制件或录音制品，专供盲人和残疾人使用，发行办法应根据标准化格式中规定的有限条件。

第八章　版税裁判所

目录
第801条　版税裁判所：组成与宗旨
第802条　裁判所的成员
第803条　裁判所的程序
第804条　审理的开始及裁决
第805条　裁判所的工作人员
第806条　裁判所的行政支助
第807条　审理费用的扣除
第808条　报告
第809条　最后裁决的生效日期
第810条　司法审查

　　第801条　版税裁判所：组成与宗旨
返回目录
　　（a）兹在立法部门内成立一个独立的版税裁判所。

　　（b）遵照本章规定，裁判所的宗旨应是：
　　（1）关于第115条和第116条规定的合理的版税费率的调整作出裁决，并对第118条规定的有关交付版税的合理条件和比率问题作出裁决。第115条和第116条所适用的比率的算法应能达到下列目的：
　　（A）使公众最大限度地享用创造性作品；
　　（B）给版权所有者为其创造性作品获取公平的报酬并且在现有经济条件下组版权使用者获取公平的收入；
　　（C）反映版权所有者和版权使用者在向公敢提供的产品中有关创造性贡献、工艺贡献、投资、成本、所冒风险方面，以及在为创造性表现方法开辟新市场及开辟新的传播途径的贡献方面的相应作用；
　　（D）尽量减少对有关工业的结构以及对普遍流行的工业惯例方面的任何破坏性影响。
　　（2）对于有关第111条所述版税率的调整只能按照下列规定进行裁定：
　　（A）第111条（d）款第（1）项（B）目确定的版税率，可加以调整以反映（i）全国通货膨胀或通货紧缩的情况或者（ii）电缆系统对其基本的转播服务向用户征收的平均版税率的变动情况，以维持本法制订之日实有的每一用户版税的实际不变美元值。但如电缆系统由于提供转播的基本服务向用户征收的版税率变动很大，以致该平均版税率超过全国通货膨胀水平，则第111条（d）款第（1）项（B）目确定的版税率不得改变。但版税不得根据每一用户的远距离信号当量的平均数有所缩减而增加。联邦电讯委员会应考虑有关维持这种收费水平的全部因素，包括，作为一种缓和因素，考虑该电缆工业是否已经受到用户收费率管理当局的限制，不能随便增加其提供转播的基本服务费率。
　　（B）如果联邦电讯委员会的规章和条例在1976年4月15日以后的任何时间作了修订，允许电缆系统超出初次播送台的当地服务区传送补充的电视广播信号，则第111条（d）款第（1）项（B）目确定的版税率可进行调整，以保证对此种传送所发出的补充的远距离倍号当量的版税率合理适应于修订上述规章和条例而引起的变动。对于在修订联邦电讯委员会规章和条例以后接着提出的版税率方案，版税裁判所在裁定其是否合理时，在考虑其他因素的同时，应考虑其对版权所有者和版权使用者的经济影响。但对于下述任何远距离信号当量或其中任何部分均不得依据本目规定对版税率作任何调整：（i）依据1976年4月15日生效的联邦电讯委员会规章和条例允许传送的任何信号，或者以传送相同型号的某一信号（即独立的、电视网的、或非商业性的教育的信号）来代替这种允许的信号，或者（ii）依据联邦电讯委员会规章和条例的某一单项豁免在1976年4月15日以后首先传送的某一电视广播倍号，因该规章和条例于1976年4月15日生效。
　　（C）关于1976年4月15日以后播出的联营性的专有体育节目，如联邦电讯委员会规章和条例有任何改动，第111条（d）款第（1）项（B）目确定的版税率得加以调整，以保证这种版税率合理适应该规章和条例的变动，但这种调整只适用于受到该变动影响的那些广播系统所传送的受到影响的电视广播信号。
　　（D）第111条（d）款第（1）项（C）目和（D）目所确定的总收入限额的调整，应能反映全国通货膨胀或通货紧缩情况或电缆系统为其提供转播的基本服务向用户征收的平均费率的变动，以保持该条规定的豁免的实际不变的美元值；而其中规定的版税率则不在调整之列；和
　　（3）分配按照第111条和第116条规定交存版权局局长保管的版税，并在发生争执时裁定该版税的分配。

　　（c）总统应在本法颁布之日以后尽速并至迟不超过颁布之日以后6个月发表公告，宣布第8O2条规定的首批任命事项，并应为第8O2条（b）款的目的，对首批任命的专员指定其资历先后顺序。

　　第8O2条　裁判所的成员
返回目录
　　（a）法庭由总统任命的5名专员组成，任期各为7年，此项任命需听取参议院意见并征得其同意。在首批任命的5名专员中，应指定3名自第801条（C）款规定的公告发出之日起分别任职7年，另2名自该日起分别任职5年。专员按目前或今后通用薪资表18级所规定的最高薪金付酬。

　　（b）裁判所成立时，专员应从任期7年的专员中选出主席一人。主席任期应一年，此后，由以前未曾担任主席的资历最深者继任主席职，任期一年。但如果所有专员均已任满主席的全部任期，则应指定担任主席次数最少的资历最深者任主席职。

　　（c）裁判所缺员，不得影响其权力，并应按原任命的同样方式补上，在任期未满期间任职。

　　第803条　裁判所的程序
返回目录
　　（a）裁判所应通过若干与法律不相抵触的条例①，指导其审理程序和方法。除非本章另有规定，裁判所应服从经修正的1946年6月11日行政程序法的诸项规定（美国法典第5编第五章第二分章和第七章）。

　　（b）裁判所每项最终裁决均应在《联邦政府通报》上公布。裁决应详细说明裁判所确定适用于某一特定审理事项的判断标准，它认为在审理中与其裁决有关的各种事实，以及裁决的具体理由。

　　第8O4条　审理的开始及裁决
返回目录
　　（a）关于第801条（b）款第门）项所述有关第115条和第116条规定的版税率调整的审理事项，以及关于第801条（b）款第（2）项（A）目和（D）目所述的审理事项