WIPO版权委员会同意为视障人士访问问题提供额外期限

　　世界知识产权组织版权委员会就帮助视障人士轻松获取阅读材料的一项工作计划在最后一刻达成协议。

　　世界知识产权组织著作权及相关权常设委员会（SCCR）11月8-12日最后一晚午夜的协商中达成了该折中文本，为未来3次SCCR会议规定了3个额外的工作日期。这三个工作日期被用于讨论版权法的限制和例外规定。该文本的附件时间表中列出了SCCR在2011年到2012年期间对上述问题采取的具体措施。

　　这份折中文本可以在SCCR的结论中看到。

　　非洲集团、亚洲集团、拉丁美洲及加勒比国家集团（GRULAC）本周提议的方案，呼吁要对于不同领域（包括阅读或其他障碍人士、教育研究机构以及图书馆和档案馆）的例外和限制规定以文本为基础达成国际法律文书或协议。与此协议相比，该折中文本的效果要弱些。

　　发展中国家还支持召开单独的SCCR专门会议全力完成这些谈判的机会，以及在下一届世界知识产权组织年度大会中考虑召开针对阅读和其他残疾人士的限制和例外规定外交大会。外交大会是签署一份协议的前凑，这是大多数发展中国家希望的，但很多发达国家认为没有必要。

　　最终文本转而号召以文本为基础致力于为阅读及视障人士达成恰当的例外和限制协议”。SCCR随后以相同方式，为图书馆、档案馆、教育、教学研究机构以及其它残疾人士举行以文本为基础的工作。

　　这似乎绝大多数源自B级发达国家到亚非拉美国家的一系列意见。

　　该文件中提到的其他残疾人士”是对阅读障碍人士例外和限制规定讨论范围争论的结果。非政府组织上周向代表们公布一则消息，要求将所有残疾人士与最初谈判协议中提到视障人士一起举行审议。

　　该最终文本没有具体提到下一届大会会否考虑举行外交会议，但它在序言中反复表示，SCCR可以建议世界知识产权大会召开外交大会。

　　这里有一项单独的B集团提议，没有提到特别会议的额外时间或者限制和例外规定的额外日期。但只是提到了在常规SCCR会议日程期间应该开展实质性讨论。但在谈判的最后一天，代表们排除了亚非拉美集团的文本，参会者表示。

　　该委员会还就广播组织达成协议，成员国要在3月1日送交保护广播组织的新提案，并且该秘书处将在下次SCCR会议之前与成员国进行协商。

　　关于视听表演问题，该委员会重申了其承诺，以2000年协议谈判中第19条为良好基础进行审议，并且邀请世界知识产权组织秘书处为发展目的进行磋商，并且要求成员国在1月31日前提交建议。

　　SCCR下次会议将定于2011年6月15-24日。（编译自知识产权观察）