搜索:

品牌太“牛”的烦恼

2010-01-15 来源:济南时报 作者: 评论: 点击:
核心提示:
  不久前,美国席梦思公司的收购案终于落定。这家全球最大的床垫生产商和弹簧床垫的鼻祖,从1991年至今的20年间,不断向法院申请破产保护,最近一次是2009年9月。受金融危机冲击,其于2009年9月25日
 
  不久前,美国席梦思公司的收购案终于落定。这家全球最大的床垫生产商和弹簧床垫的鼻祖,从1991年至今的20年间,不断向法院申请破产保护,最近一次是2009年9月。受金融危机冲击,其于2009年9月25日宣布破产保护,决定以1美元的价格出售其100股权,包括品牌、销售渠道、机器设备和专利技术等,并于2009年底来中国叫卖。

  一个全球“老大”竟然沦落到如此境遇,可谓相当尴尬。而同样尴尬的是,虽然几乎无人不知无人不晓席梦思,但相当一部分人估计并不知道席梦思是一个品牌,还有一家企业叫席梦思,他们仅仅以为席梦思就是专指弹簧床垫。

  查询席梦思品牌的历史就会发现,席梦思公司的创始人叫 Zalmon G.Simmons,翻译成中文即席梦思,于1870年创办了席梦思公司。1875年,席梦思看到报纸上手工编织钢丝制造弹簧的新闻,激发出采用弹簧制造床垫的想法,于是在1876年利用14个弹簧创造出世界第一张弹簧床垫。后来,席梦思用自己的名字成立了弹簧床品牌,就是席梦思。席梦思由此开始成为高级弹簧床垫的代名词。

  在中国,席梦思似乎就是弹簧床的泛称。12日,记者在GOOGLE搜索里输入“席梦思”三个字,马上“联想”出来“席梦思床垫价格”、“席梦思床垫品牌排行榜”、“席梦思尺寸”等内容。在第5版的《现代汉语词典》中,对席梦思的解释是“指一种内部装有弹簧的床垫”,“也指装有这种床垫的床”。很显然,很多人并没有把席梦思当成一个品牌。

  类似情况在“JEEP”身上也出现。1950年6月30日,“JEEP”就已被正式注册为品牌商标,几经周折后,目前该品牌属于戴姆勒·克莱斯勒公司。但在很多人看来,“JEEP”就是指越野车,中文名称是吉普车。在一些在线翻译网站上,输入“JEEP”,给出的解释就是吉普车、越野车。而事实上,只有大切诺基等克莱斯勒生产的越野车才能叫“JEEP”,吉普则属于北汽。

  在济南,一家企业也曾有过类似烦恼。当年轻骑公司最红火时,其旗下的两大品牌“轻骑”和“木兰”,也被很多老百姓认为是小排量跨骑式摩托车和踏板式摩托车的统称。尤其是“木兰”,轻骑当年生产出中国第一辆踏板式摩托车后,把其称为“木兰”。“木兰”就此与踏板式摩托车结合在了一起。在生产出更多款式的踏板式摩托车后,轻骑公司又把其细化,取了不少“小名”,如“潇洒”、“飘逸”等,统一把其归为“木兰”系列。久而久之,“木兰”就成了踏板式摩托车的代名词。当年,如果你告诉一位朋友买了一辆摩托车,对方很可能会问是轻骑还是木兰,实际上是想问买了一辆什么样的车。在轻骑公司的大本营济南市城区的马路上,甚至还曾写有“轻骑专用道”的字样。显然,这条“专用道”不是专门为轻骑公司所生产的摩托车准备的,只是写的人也没有搞清楚。

  类似的例子还有不少。据说,“阿司匹林”原来是拜尔公司生产的一种镇痛药,“香槟”是法国东北部香槟省生产的一种带气葡萄酒,但到了今天,“阿司匹林”、“香槟”已经成为镇痛药、带气的葡萄酒的代名词。2009年,各葡萄酒厂家曾就“解百纳”到底是一个品牌还是一个品类,争得热火朝天,甚至打起了官司。

  品牌,是商品的牌子。一个知名度高的品牌,显然会给企业、其生产的产品的运营、销售带来正面影响,因此,几乎每家企业都会不惜花费大量的人力物力树立品牌,提高品牌的知名度。然而,当一个品牌的知名度太高,再加上首创该类产品且其曾有超高市场占有率等原因,久而久之成为一类产品的代名词时,这个品牌似乎就“捐”给了这个行业,成为大家实际上都在共用的品牌,而不再专属于自己。有人把这种知名很高的品牌反而被称为弱势品牌。

  看来,品牌太“牛”也会带来一些烦恼和尴尬。(记者 李松)
Tags:烦恼  品牌  
责任编辑:武汉商标注册
用户名:新注册) 密码: 匿名评论 验证码

评论总数: [ 查看全部 ] 网友评论